• МОСКВА
• ВОРОНЕЖ
• ДУБНА
• ЕКАТЕРИНБУРГ
• КРАСНОДАР
• НИЖНИЙ НОВГОРОД
• РОСТОВ‑НА‑ДОНУ
• САМАРА
• САНКТ‑ПЕТЕРБУРГ

Оперативная связь

27.08.2012

Замена расцепителей для защиты двигателя PR222MP

Информируем Вас о полной замене расцепителей для защиты двигателя PR222MP для аппаратов серии Tmax T4, T5, T6 на новый тип расцепителя Ekip M-LRIU.

Новый расцепитель Ekip M-LRIU разработан специально для комплексной защиты электродвигателей и обладает рядом современных возможностей. Ekip M-LRIU доступен для тех же типоразмеров и номиналов, что и предыдущая версия, а также доступен в качестве отдельного расцепителя.

Новый расцепитель Ekip M-LRIU является оптимальным решением для защиты двигателей до 800А номинального тока.

Новые технические возможности:

• защита от перегрузки, КЗ, перекоса и обрыва фаз, заклинивания ротора
• защита от замыкания на землю G
• системная шина связи (Modbus RTU)
• улучшенная светодиодная индикация
• тепловая память при автономном питании
• разъём для тестирования и считывания данных с помощью Ekip T&P
• шина аксессуаров (HMI030)

Коды заказа аппаратов с Ekip M-LRIU и коды заказа отдельных расцепителей полностью совпадают с кодами для PR222MP. Ekip M-LRIU доступен с 20 августа 2012 г. Информация о новом расцепителе будет помещена в новую версию каталога Tmax и в прайс-листе АББ.

---

04.07.2012

Сборка кулачковых переключателей серий OM, ON и OL40 в России

Информируем Вас, что с 1 марта 2012 года сборка заказных кулачковых переключателей серий OM, ON и OL40 осуществляется в России. Основной целью сборочного производства является уменьшение срока поставки нескладских переключателей, который теперь не превышает 2 недели.

Обращаем ваше внимание, что в связи с переводом кулачковых переключателей на локальную сборку, были изменены коды заказов. Таким образом, код аппарата, произведенного в Европе, начинается на буквы 1SCA. Код для заказа кулачкового переключателя, собранного в России, ничинается на буквы 9CNB.

Технические характеристики и габаритные размеры остались неизменными!

Пример

	Сборка в Европе	Сборка в России
Тип	ONA03PB
Схема
Код заказа	1SCA022570R7490	9CNB022570R7490
Описание в прайс-листе	Переключатель ONA03PB 2-х поз.(0-1) (трехуровневый) 25А	Переключатель ONA03PB 2-х поз.(0-1) (трехуровневый) 25А РФ

---

04.06.2012

Начало поставок «Системы измерения токов» компании АББ

Информируем Вас о начале поставок «Системы измерения токов» для модульных устройств АВВ (СМS - Current Measurement System).

Краткое описание Системы измерения токов от АВВ. Назначение: контроль токов критических нагрузок, дифференцированный технический учет потребления электроэнергии, предупреждение аварийных ситуаций.

Состав:

• Управляющий модуль
• Датчики тока
• Кабель связи
• Разъемы

Технические Данные:

• Измерения AC , DC, TrueRMS
• Диапазон измерений 0 - 80A
• Сенсорный экран
• Класс точности 1
• 64 Датчика тока на один управляющий модуль
• Отверстие датчика тока под кабель 9.9 mm
• Частота дискретизации 15 ms для одного датчика
• Протокол передачи данных ModbusRTU
• Сертификация VDE, CCC, GOST

Сделано в Швейцарии.

---

29.05.2012

Втычные клеммы серии SNK c разъемами

Предлагаем новую разработку АББ - втычные клеммы серии SNK с разъемами.

Клеммы имеют пружинный зажим, позволяющий подключать проводники сечением 0,5-2,5 мм². При подключении одножильных проводников или проводников, обжатых наконечником, инструмент не требуется! Помимо стандартных проходных клемм доступны для заказа клеммы-держатели компонентов и клеммы с разъединителем.

Клеммы обеспечивают удобство сборки элементов на DIN-рейке и позволяют реализовывать многополюсные быстроразъемные соединения: «вилочная» часть набирается из промежуточных и концевых элементов и устанавливается в «розеточную» часть – клемму с соответствующей функцией разъемного соединения. Применение разъемов (с блокировкой и без блокировки) позволяет быстро конфигурировать цепи автоматизации с учетом любых требований заказчика.

Данные клеммы предназначены:

• для быстрого безошибочного подключения проводников (быстрее, чем у винтовых и пружинных клемм);
• для быстрой переконфигурации цепей управления в шкафах автоматизации;
• для соединения ячеек НКУ после транспортировки;
• для использования в стендах, демонстрирующих подключение и работу оборудования с дополнительной защитой от неправильного подключения;
• для получения многополюсных быстроразъемных соединений.

Основные преимущества втычных клемм SNK c разъемами:

• при монтаже одножильных проводников и проводников с наконечниками не требуется инструмент;
• при монтаже многожильного проводника отвертка фиксируется в клемме (не нужно удерживать рукой), увеличивая свободу действий монтажника;
• экономия до 90% времени на монтаж: клеммы объединены в блоки по 10 шт. для быстрого монтажа на DIN-рейку;
• монтаж проводника под углом 15°: требуется меньше изгибать провод;
• безвинтовые разрезаемые перемычки доступны длиной от 2 до 50 полюсов;
• маркировка длиной 12 мм, можно разместить до 8 символов;
• ассиметричная конструкция, снижающая риск КЗ между рядом стоящими клеммами;
• разъемы доступны для 1-и 2-х уровневых клемм;
• блокировка вилки в клемме без потери пространства по ширине на DIN-рейке;
• разблокировка разъема только отверткой для большей безопасности;
• жесткость корпуса и устойчивость на DIN-рейке;
• высокое качество обработки поверхности пластика и отсутствие острых углов на корпусе.

Электронные каталоги

• Брошюра Втычные клеммы АББ Entrelec серии SNK

---

28.04.2012

Расширение линейки АББ «Светосигнальная аппаратура».

Информируем Вас о расширение линейки АББ «Светосигнальная аппаратура».

Стали доступны для заказа пластиковые 1-местные посты аварийной остановки и 2-местные посты управления. Посты поставляются в собранном виде и не требуют дополнительных аксессуаров.

1-местные посты аварийной остановки:

• заказ по одному коду
• 2 варианта контактов: 2 НЗ 6А/230В и 1НО+2НЗ 6А/230В
• IP66
• рабочая температура -25...+70 °C

2-местный пост управления:

• заказ по одному коду
• зеленая кнопка, 1НО 6А/230В
• красная кнопка, 1НЗ 6А/230В
• IP66
• рабочая температура -25...+70 °C

Подробная техническая информация по новым постам доступна в каталоге «Светосигнальная аппаратура».

Посты аварийной остановки:

Код заказа	Описание	Характеристики
1SFA611821R1005	Кнопочный пост MEPY1-1005	2НЗ, 6А, 230В
1SFA611821R1024	Кнопочный пост MEPY1-1024	1НО+1НЗ, 6А, 230В

Кнопочные посты:

Код заказа	Описание	Характеристики
1SFA611812R1001	Кнопочный пост MEP2-1001	1НО+1НЗ, 6А, 230В

---

18.04.2012

Расширение линейки тестовых блоков ESSAILEC, «Клеммные соединения АББ»

Сообщаем Вам о расширении линейки тестовых блоков ESSAILEC группы изделий «Клеммные соединения».

Теперь, помимо уже доступных ранее способов монтажа (на плату, в плату, в стойку, на кабель, на ДИН-рейку DIN1), стал доступен вариант монтажа на ДИН-рейку DIN3 шириной 35мм.

Также сообщаем о замене ранее поставляемых разъемов (готовых кабелей). Для обеспечения безопасности персонала данные изделия теперь имеют изолированные зажимы диаметром 4мм. (согласно МЭК61010).

---

12.04.2012

Обновление линейки влагозащищенных соединительных коробок АББ.

Информируем Вас о том, что компания АББ обновила линейку влагозащищенных соединительных коробок. Были улучшены технические характеристики путем повышения степени защиты до IP 65, что подтверждено испытаниями в соответствии с ГОСТ Р 57796.-2007 (МЭК 62208).

Обновление затронуло следующие типы коробок:

Код заказа	Габаритные размеры (ШхВхГ),мм	Код заказа	Габаритные размеры (ШхВхГ),мм
1SL0846A00	100x100x50	1SL0872A00	153x110x66
1SL0850A00	105x70x50	1SL0874A00	160x135x77
1SL0851A00	100x100x80	1SL0876A00	220x170x80
1SL0852A00	153x110x66	1SL0878A00	310x240x110
1SL0854A00	160x137x77
1SL0856A00	220x170x80
1SL0858A00	310x240x110
00 846	100x100x50	00 872	151x110x66
00 850	105x70x50
00 851	100x100x80
00 852	153x110x66
1SL0860A00	160x135x150	1SL0880A00	160x135x150
1SL0862A00	220x170x150	1SL0882A00	220x170x150
1SL0864A00	310x240x160	1SL0884A00	310x240x160

Данная продукция с улучшеными техническими характеристиками будет внесена в следующую версию каталога «Пластиковые боксы и монтажные аксессуары».

---

06.04.2012

Расширение линейки АББ EPR «Электронные изделия и реле»

Сообщаем о поступлении на наш склад первой партии трансформаторов тока серии CM-CT.

Трансформаторы тока используются для преобразования тока первичной цепи во вторичный ток 1 или 5 А. Трансформаторы CM-CT разработаны для работы с реле контроля серии CM, амперметрами, а также другими устройствами управления и контроля.

Серия трансформаторов тока CM-CT включает:

• трансформаторы CM-CT от 50 до 600 А, вторичный ток 1 А
• трансформаторы CM-CT от 50 до 600 А, вторичный ток 5 А
• аксессуары для монтажа

Основные технические характеристики:

• номинальное напряжение до 690 В
• класс точности 1
• рабочая температура -20...+60 °C

Информация о трансформаторах тока CM-CT, поддерживаемых на складе представлена ниже.

Тип	Ток первичный/вторичный, А	Класс точности	Код заказа	Кол-во в уп., шт
CM-CT 100/5	100/5	2.5 ВА / 1	1SVR450116R5200	1
CM-CT 150/5	150/5	2.5 ВА / 1	1SVR450116R5300	1
CM-CT 200/5	200/5	5 ВА / 1	1SVR450116R5400	1

---

29.03.2012

Обновление программного обеспечения для блоков OMD200, OMD300 и OMD800.

Информируем Вас о том, что в первом квартале 2012 года было обновлено программное обеспечение, используемое в блоках OMD200, OMD300 и OMD800. В результате этого блоки приобрели новые, ранее недоступные функции, позволившие расширить области применения аппаратов, в состав которых входят означенные блоки.

Так же появилась возможность заказать отдельно блок OMD и построить систему АВР на базе существующих реверсивных рубильников с моторным приводом.

Новые функциональные возможности:

• Ручной режим обратного переключения, для предотвращения автоматического переключения. (Устранены нецелесообразные переключения)
• Появилась возможность назначения приоритета как для Линии I, так и для Линии II. Ранее Линия I была приоритетной по умолчанию и имела возможность отключения приоритета. (Расширение возможностей специализированного применения)
• Автоматическое переключение в положение “0”. В случае несоответствия параметров питающего напряжения на обеих линиях заданным значениям, АВР перейдет в положение “0”, при наличии питания на блоке OMD и на моторном приводе (Нагрузка не будет находиться под напряжением, несоответствующем заданным параметрам)

Новые цифровые входы и выходы:

• Программируемые цифровые входы и выходы. Пользователь может выбрать функцию по своему желанию (Внедрение блока управления в уже существующую систему автоматического управления стало проще за счет задания в блоке привычных пользователю параметров.)
• Возможность управлять неприоритетными нагрузками. (Особенно актуально в сис-темах с генераторными установками)
• Цифровые выходы для отображения состояния Линии I и Линии II (Легко понять текущее состояние линий)
• Новый цифровой выход – “Нагрузки”. Различные нагрузки могут контролироваться по шине Fieldus. Стало возможным контролировать большое количество разнообразных нагрузок. (Дистанционное управление нагрузками)

Коммуникация:

• Двусторонняя коммуникация (Контроль и отображение информации, задание парамет-ров и управление переключениями) Ранее была только односторонняя коммутация. (Полный контроль посредством коммуникации)

---

28.03.2012

Начало поставок обновленной версии шинной втычной распределительной системы Smissline TP.

Информируем Вас о начале поставок обновленной версии шинной втычной распределительной системы Smissline TP. Основное отличие от предыдущей версии это модернизация шасси шинной системы – добавление защиты от прикосновения IP20.

Шасси с защитой от прикосновения. Применение: распределительные системы потребителей первой и первой особой категорий энергоснабжения. Центры обработки данных. Банки. Аэропорты. Энергетика.

Преимущества:

• Возможность модернизации НКУ без вывода из эксплуатации.
• Возможность балансировки нагрузки по фазам.
• Возможность замены и добавления модульных устройств под напряжением.
• Минимальное среднее время восстановления (MTTR).

Форма поставки:

• Стартовые пакеты – уже собранные наборы.
• Раздельно по компонентам – шасси (6 и 8 модулей), торцевые фиксаторы и медные шины.

Коды заказа
ZLS906	Шасси 6 модулей Smissline TP ZLS906	2CCA183035R0001
ZLS908	Шасси 8 модулей Smissline TP ZLS908	2CCA183030R0001
ZLS920	Торцевой фиксатор Smissline TP	2CCA183017R0001
ZLS938	Разделительный изолятор Smissline TP	2CCA205611R0001

---

http://www.ep.ru